1 00:00:27,190 --> 00:00:29,590 Ach, szkoda, że ​​nie jest już siódma, bardzo chcę spać. 2 00:00:30,890 --> 00:00:34,110 Tak. Dziś odwiedzam moją małą idź do szkoły na spotkanie o czwartej. 3 00:00:36,070 --> 00:00:38,510 Gdzie jest Svetulya? Dlaczego jej nie widać? 4 00:00:39,380 --> 00:00:41,630 Chciałem cię zapytać. Jesteś z nią, Wasia, Wasia. 5 00:00:43,470 --> 00:00:46,210 Alik zwrócił się do mnie z tym pytaniem. 6 00:00:46,990 --> 00:00:49,290 Gdzie jest twój trzeci? Dlaczego odeszła bez odszkodowania? 7 00:00:51,650 --> 00:00:54,410 Tak, nie widziałem jej przez trzy dni. Albo dwa. 8 00:00:56,320 --> 00:00:58,750 Pracujesz w nocy, wszystko jest sterta. Dzień, noc. 9 00:01:00,780 --> 00:01:06,070 A co się stanie, ona Potem usiadłem z tym policjantem i tyle? 10 00:01:07,190 --> 00:01:08,770 Ala-ulya została porwana przez gęsi łabędzie? 11 00:01:10,180 --> 00:01:11,270 Okazuje się, że cóż. 12 00:01:13,240 --> 00:01:15,080 Może jest na wakacjach zdjął to na całą kadencję. 13 00:01:16,520 --> 00:01:17,630 Albo miłość, zgadnij co. 14 00:01:19,250 --> 00:01:21,390 Svetulya poślubi policjanta. 15 00:01:21,850 --> 00:01:24,270 No cóż, będę musiał odwiedzić jej matkę. 16 00:01:28,610 --> 00:01:30,807 Powinienem się tu kręcić żadnych elementów, tylko Alik 17 00:01:30,819 --> 00:01:33,130 do Semenowa. Chodźmy do Obejrzyjmy telewizję o policjantach drogowych. 18 00:01:33,230 --> 00:01:34,230 Chodźmy. 19 00:01:40,810 --> 00:01:42,870 Według Chaszczina sytuacja stała się całkowicie jasna. 20 00:01:43,010 --> 00:01:47,870 Po zabójstwie wahadłowca jego alibi według reszta odcinków otrzymała potwierdzenie. 21 00:01:48,130 --> 00:01:51,330 Dlatego sprawę można przenieść, wszystko z nią jest. 22 00:01:53,260 --> 00:01:54,350 Dalej. Taksówkarz. 23 00:01:56,090 --> 00:01:56,750 Dlaczego taksówkarz? 24 00:01:56,950 --> 00:01:58,590 Taksówkarz klnie, klnie. 25 00:01:59,670 --> 00:02:03,490 Musimy znaleźć rodzinę, którą podwiózł. wraz z ofiarą w celu złożenia zeznań. 26 00:02:03,620 --> 00:02:07,930 Ile czasu to zajmie? Meget tam jest. Nie trzy domy. 27 00:02:09,585 --> 00:02:11,870 - Skąd są ludzie? - Towarzyszu Majorze, musimy go znaleźć. 28 00:02:14,430 --> 00:02:15,430 Borya, zajmij się tym. 29 00:02:16,210 --> 00:02:17,611 Nie rozumiem, że nie ma innych, czy co? 30 00:02:18,410 --> 00:02:22,610 Towarzyszu starszy poruczniku, nie dałem słowa do ciebie, przestań mówić! 31 00:02:23,530 --> 00:02:24,530 Winny. 32 00:02:29,625 --> 00:02:31,270 Nie ma innych, nie. 33 00:02:34,710 --> 00:02:35,890 Cóż, teraz dobra wiadomość. 34 00:02:37,150 --> 00:02:41,410 Zawarłem umowę z regionem i Irkuck wyśle ​​nam pomoc. 35 00:02:41,540 --> 00:02:42,540 Tak, chwała jej. 36 00:02:42,940 --> 00:02:46,590 No cóż, jeśli ktoś nie rozumie, to tak jedyna dobra wiadomość. 37 00:02:48,080 --> 00:02:52,430 Moskwa Was nie opuści, nie opuści nas. 38 00:02:52,470 --> 00:02:56,610 Musimy znaleźć zabójcę możliwie najkrótszy czas. Zobowiązany. 39 00:02:58,600 --> 00:03:00,330 Spotkanie zakończone, wszyscy wracają do pracy. 40 00:03:06,830 --> 00:03:11,510 Od czwartej do siódmej rano, jak długo samochody pojechały w stronę Angarska? 41 00:03:12,000 --> 00:03:13,650 Kto ich liczy, towarzyszu majorze? 42 00:03:14,210 --> 00:03:16,650 Spałeś tam czy co? No, przynajmniej w przybliżeniu. 43 00:03:17,080 --> 00:03:21,030 Tak, nie spaliśmy, ale samochody sto, może sto pięćdziesiąt. 44 00:03:22,410 --> 00:03:25,970 - Cóż, coś niezwykłego, zapadającego w pamięć. Czy to było w czasie służby? - Tak, było. 45 00:03:27,040 --> 00:03:31,196 Shmaras, cóż, ramiona, przyszli na pocztę, mówią 46 00:03:31,208 --> 00:03:34,990 pozwól mi się rozgrzać, w przeciwnym razie wietrznie, deszczowo, zimno. 47 00:03:34,991 --> 00:03:37,390 Czy potrafisz sobie wyobrazić? Kompletnie oszaleli. 48 00:03:39,090 --> 00:03:40,090 Która to była godzina? 49 00:03:41,180 --> 00:03:42,180 Około trzeciej nad ranem. 50 00:03:42,350 --> 00:03:46,250 Pytam o poranek, a nie o twoje dranie, które wypuszczasz. 51 00:03:47,830 --> 00:03:51,710 Interesują mnie samochody. Czy była tam jakaś Wołga? 52 00:03:53,140 --> 00:03:57,570 Przepływała Wołga, szara. Numer licencji 725. 53 00:03:58,930 --> 00:04:01,630 Zapamiętałem nawet ten numer. 725, wciąż znajomy. 54 00:04:02,150 --> 00:04:03,470 Znamy nazwisko właściciela. 55 00:04:05,710 --> 00:04:06,710 Popcow. 56 00:04:09,310 --> 00:04:10,310 Popcow. 57 00:04:12,390 --> 00:04:13,390 OK, to wszystko, za darmo. 58 00:04:28,580 --> 00:04:30,778 Tak, oczywiście, że są widziałem tego Popcowa. 59 00:04:30,790 --> 00:04:33,180 Ile razy mnie zabierał Irkuck, na lotnisko, tam i z powrotem. 60 00:04:33,670 --> 00:04:37,100 Cóż, na wszelki wypadek powinnaś z nim porozmawiać. Chociaż myślę, że to manekin. 61 00:04:37,380 --> 00:04:40,860 Tak, oczywiście, manekin. W ten sposób ty i ja przesłuchujemy się nawzajem. 62 00:04:42,100 --> 00:04:43,100 Cóż jeszcze powinniśmy zrobić? 63 00:04:46,820 --> 00:04:49,501 OK, już nadchodzą Funkcjonariusze PPS z Irkucka. 64 00:04:49,513 --> 00:04:52,620 Daj im odprawę i ruszamy do miasta. 65 00:04:53,860 --> 00:04:55,340 Operacja Leśny Pas w Angarsku? 66 00:04:55,880 --> 00:05:01,276 No tak, coś w tym stylu. I jeszcze jedno, Ediku. Przez w mieście będą poruszać się tylko nogami. 67 00:05:01,288 --> 00:05:05,720 Zostanie jeden samochód w grupie zadaniowej. 68 00:05:06,320 --> 00:05:07,320 Odpoczynek? 69 00:05:07,470 --> 00:05:09,500 A reszta jest na patrolu. 70 00:05:10,540 --> 00:05:11,640 Nawet ten? 71 00:05:13,460 --> 00:05:14,500 Nawet ten. 72 00:07:00,500 --> 00:07:01,500 Swobodnie. 73 00:07:05,700 --> 00:07:06,950 Tak właśnie jest, towarzysze. 74 00:07:11,700 --> 00:07:16,450 Panowie. Tak właśnie jest, koledzy. Nasza sytuacja jest trudna. 75 00:07:17,455 --> 00:07:22,170 Myślę, że jesteś świadomy. Morderczy maniak pracuje. Wszystkie ofiary to kobiety 76 00:07:22,190 --> 00:07:27,270 Miasto jest niespokojne. Powiedziałbym nawet, że sytuacja jest bliska paniki. 77 00:07:28,485 --> 00:07:29,485 Twoje zadanie. 78 00:07:31,970 --> 00:07:32,970 Chciałeś czegoś? 79 00:07:35,620 --> 00:07:38,839 Tak. Kapitan Savrasov, grupa seniorów. 80 00:07:38,851 --> 00:07:42,610 Wyjaśnisz dwie rzeczy. Kogo łapiemy i Gdzie? A kiedy szkice będą dystrybuowane? 81 00:07:42,810 --> 00:07:43,270 Nigdy. 82 00:07:43,630 --> 00:07:44,630 Dlaczego to jest? 83 00:07:45,230 --> 00:07:48,710 Bo nie ma akceptacji, nie ma opisu Nie mamy przestępcy. Oto dlaczego. 84 00:07:49,630 --> 00:07:50,650 - To jasne. - Cichy. 85 00:07:52,290 --> 00:07:57,490 Dobra oferta. A kogo łapiemy? Lub zabrać wszystkich? Ale tak jest, retorycznie. 86 00:07:57,810 --> 00:08:03,050 Dlaczego jesteś taki mądry? Gdybyśmy tylko mieli identyfikator, poradzilibyśmy sobie sami. To jasne? Usiąść. 87 00:08:05,090 --> 00:08:09,810 Pytacie, gdzie szukać zabójcy. Prawie wszystkie przestępstwa zostały popełnione na autostradzie. 88 00:08:10,770 --> 00:08:13,638 Ale miasto jest na krawędzi. I Naszym zadaniem jest uspokajanie ludzi, 89 00:08:13,650 --> 00:08:16,210 pokazać, że w mieście jest siła. Czy to jest jasne? 90 00:08:17,690 --> 00:08:18,730 Jakieś inne pytania? 91 00:08:19,050 --> 00:08:20,050 Kiedy będą karmić? 92 00:08:22,190 --> 00:08:23,550 Obiad za 20 minut w jadalni. 93 00:08:26,850 --> 00:08:31,288 Tak, więcej o instrukcjach. Zatrzymaj wszystko sprawy o naruszenie porządku publicznego. 94 00:08:31,300 --> 00:08:35,450 Spróbuj to zrobić możliwości, spokojnie i na miejscu. 95 00:08:36,290 --> 00:08:37,030 Bullpen jest mały. 96 00:08:37,240 --> 00:08:40,527 Nadal jesteś mądry, kapitanie. Sawrasow. Tak, zagroda dla byków jest mała. 97 00:08:40,539 --> 00:08:44,230 Otrzymasz harmonogram patroli u oficera dyżurnego. I tyle, wszyscy są wolni. 98 00:08:48,800 --> 00:08:52,632 Lokalny przedsiębiorca Simaga z rodzina rzeczywiście wróciła z 99 00:08:52,644 --> 00:08:56,710 Irkuck o wyznaczonej godzinie. W Do Irkucka przylecieli samolotem z wakacji. 100 00:08:57,040 --> 00:09:02,170 Cóż, to nie ma znaczenia. Co mówią o taksówkarzu i zamordowanej kobiecie? 101 00:09:03,020 --> 00:09:07,271 Nic nie mówią. Jechaliśmy razem do Po drodze prawie nie rozmawialiśmy. 102 00:09:07,283 --> 00:09:12,630 Zmarły miał ich trochę kufry z rzeczami na sprzedaż. 103 00:09:13,240 --> 00:09:16,085 Dalej zjazd z autostrady Taksówkarz wysadził ją w Meget. 104 00:09:16,097 --> 00:09:18,750 Cóż, w zasadzie są Uzgodniliśmy ponownie w Irkucku. 105 00:09:19,520 --> 00:09:23,403 Cóż, to wszystko. Już jej nie mają piła. No i wtedy zabrał mnie taksówkarz 106 00:09:23,415 --> 00:09:27,310 je przez całą drogę do domu. tam zapytałem Wlej wiadro wody do chłodnicy. 107 00:09:27,600 --> 00:09:30,963 Coś jest nie tak z reostatem u niego. Bawiłem się około dwudziestu minut, 108 00:09:30,975 --> 00:09:34,350 i wyszedł. Była godzina około siódmej rano. 109 00:09:35,000 --> 00:09:37,026 Cóż, taka jest teoria mógł wrócić na rozdroże, 110 00:09:37,038 --> 00:09:39,330 zabierz ją do strefy przemysłowej i przeruchaj. 111 00:09:39,960 --> 00:09:42,490 Nie mogłem. Zadzwoniłem do funkcjonariusza policji rejonowej w Irkucku. 112 00:09:42,630 --> 00:09:46,146 Zrobiłem zapytania. Powiedział to obywatel Abderikhin połowa 113 00:09:46,158 --> 00:09:49,630 dziewiątego, cóż, ten taksówkarz, w W domu byłem już o wpół do ósmej. 114 00:09:50,300 --> 00:09:51,300 Nie miałby czasu. 115 00:09:51,740 --> 00:09:55,010 Czekaj, nie rozumiem Kim jesteś, funkcjonariuszu policji okręgowej? On 116 00:09:55,022 --> 00:09:58,610 co, skąd wiedziałeś? Kim on jest? śledziłeś go? Po co? 117 00:09:58,750 --> 00:10:03,790 Nie, po prostu się znają. Abderikhin Przyniosłem mu tam kilka sutków do kamer. 118 00:10:04,090 --> 00:10:04,530 Sutek? Tak, sutek. 119 00:10:05,070 --> 00:10:10,530 - No cóż, w zasadzie mam wszystko. Czy mogę iść? - Tak, tak. 120 00:10:11,130 --> 00:10:13,550 Dobra robota, Borya, odpoczywaj. 121 00:10:14,420 --> 00:10:17,850 Cóż, Edik, kolejny dzień w śmieciach? 122 00:10:19,230 --> 00:10:24,390 No i dlaczego do kosza? Teraz już wiemy, że taksówkarz nie jest winien. 123 00:10:25,440 --> 00:10:28,716 Cóż, tak, tak, taksówkarz nie winny. Chaszczin, który 124 00:10:28,728 --> 00:10:32,230 zabił tylko jednego pozostałe zgony nie są winne. 125 00:10:32,920 --> 00:10:37,610 Iwanow nie jest winien. Smirnow, Sidorow, Pietrow nie są winni. 126 00:10:38,560 --> 00:10:40,610 To, ten twój kierowca, jak on się nazywa, Popcow. 127 00:10:41,550 --> 00:10:45,970 Popcow nie jest winien. To nie moja wina. To nie twoja wina. 128 00:10:46,260 --> 00:10:50,830 A kto jest winien? Kto zabija? Po co? Dlaczego? 129 00:10:52,700 --> 00:10:57,750 Dlaczego Chikatilo zabił, co? OK, zróbmy to pojedynczo. 130 00:10:58,790 --> 00:11:00,830 Poranek wieczorny jest wewnętrzny, a jutro jest drani dzień. 131 00:11:01,410 --> 00:11:04,590 Patrole w mieście, patrole na autostradzie. Dom wariatów. 132 00:11:32,240 --> 00:11:39,500 I wiesz co jest najważniejsze, myślę, że jest gdzieś w pobliżu, cały czas w pobliżu. 133 00:11:41,360 --> 00:11:44,420 Patrzy na nas i śmieje się, patrzy i śmieje się. 134 00:11:48,460 --> 00:11:49,620 Siemioniczu, powinieneś odpocząć. 135 00:12:00,900 --> 00:12:02,390 Zarezerwuj mi bilet do Permu. 136 00:12:02,830 --> 00:12:03,870 Dlaczego do Permu? 137 00:12:03,871 --> 00:12:05,230 Do Permu, to jest konieczne. 138 00:12:06,110 --> 00:12:09,730 Nie, Edik, ty i ja jesteśmy tym wszystkim Sami nie jesteśmy w stanie posprzątać tego gówna. 139 00:12:10,040 --> 00:12:15,410 A ponieważ Witalij, jego matka Inakenchtich jest miła nie chce pomóc, wejdźmy od drugiej strony. 140 00:12:24,530 --> 00:12:25,650 X*** pokazuje. 141 00:12:28,950 --> 00:12:30,430 Tylko *** na ekranie. 142 00:12:40,490 --> 00:12:42,450 Istnieje kompletna deprawacja, do której zmierza świat. 143 00:12:56,460 --> 00:12:58,030 Nienawidzę tych wszystkich suk 144 00:13:01,070 --> 00:13:03,270 Tutaj jest tak jak powinno być, nad głową i do dołu. 145 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 Czy milczysz? 146 00:13:24,300 --> 00:13:25,300 Zamknij się, głupcze. 147 00:13:32,240 --> 00:13:33,490 Tylko ciebie mam, ciociu Tamaro. 148 00:13:35,070 --> 00:13:36,070 Dobry. 149 00:13:52,590 --> 00:13:55,060 Słuchaj, Popcow, będziesz jadł wziął co? 150 00:13:57,420 --> 00:13:58,420 Wziąłem, oczywiście. 151 00:13:59,680 --> 00:14:04,580 Ale kiedy wychodzę z miasta, zawsze noszę ze sobą termos Piję go do kawy, kanapki lub gulaszu. 152 00:14:06,540 --> 00:14:10,560 Jedziesz na jeden dzień, bierzesz jedzenie na tydzień. Tak mówiła moja babcia. 153 00:14:14,880 --> 00:14:15,880 Ale nie wziąłem tego. 154 00:14:16,880 --> 00:14:19,370 Żona mówi, że idziesz do pracy. 155 00:14:20,500 --> 00:14:21,810 Więc muszą cię tam karmić. 156 00:14:23,480 --> 00:14:25,710 Tak. To prawdopodobnie cię nakarmi. 157 00:14:27,110 --> 00:14:28,110 Tak. 158 00:14:28,210 --> 00:14:31,090 Dobra, poruczniku, nie sikaj. Nie będziesz głodny. 159 00:14:35,120 --> 00:14:36,560 Słuchaj, może powinniśmy udać się na posterunek policji drogowej? 160 00:14:36,910 --> 00:14:37,910 O czym tam zapomnieliśmy? 161 00:14:38,740 --> 00:14:40,180 Tak, mój szwagier jest tam dzisiaj na służbie. 162 00:14:41,290 --> 00:14:42,930 Muszę przywieźć skóry od mojej babci ze wsi. 163 00:14:44,430 --> 00:14:45,430 Czyje skórki? 164 00:14:46,910 --> 00:14:47,910 Owce. 165 00:14:49,090 --> 00:14:51,170 Teraz na rynku dają po sto dolarów za sztukę. 166 00:14:52,610 --> 00:14:54,690 Przyjedziemy, odbierzemy i wieczorem podrzucimy do mnie. 167 00:14:56,090 --> 00:14:57,090 Co robisz, sam? 168 00:14:57,570 --> 00:14:58,970 Na rynku, żeby to sprzedać zrobisz to? 169 00:14:59,610 --> 00:15:00,610 Dlaczego ja? 170 00:15:01,590 --> 00:15:02,590 Żona. 171 00:15:03,800 --> 00:15:05,950 W fabryce nie płacą jej pensji. 172 00:15:06,580 --> 00:15:07,580 Już sześć miesięcy. 173 00:15:08,790 --> 00:15:09,790 Teraz handluje. 174 00:15:10,930 --> 00:15:11,930 Trzeba jakoś żyć. 175 00:15:12,590 --> 00:15:13,590 Nakarm dzieci. 176 00:15:14,270 --> 00:15:15,270 A mam ich trzy. 177 00:15:17,610 --> 00:15:18,610 Dzieci to inna historia. 178 00:15:20,170 --> 00:15:21,650 Wpadniemy oczywiście, nie ma problemu. 179 00:15:34,570 --> 00:15:35,970 Więc. Co, dziewczyny? 180 00:15:35,971 --> 00:15:37,290 Co. 181 00:15:37,970 --> 00:15:38,970 Co to jest? 182 00:15:42,880 --> 00:15:43,880 Co robiłeś całą noc? 183 00:15:44,170 --> 00:15:45,170 A? 184 00:15:47,220 --> 00:15:48,410 Dlaczego nie pracowałeś? 185 00:15:49,830 --> 00:15:50,830 A? 186 00:15:52,510 --> 00:15:55,430 Cały czas siedzieli w policji w nocy grzali sobie tyłki na kaloryferze. 187 00:15:55,431 --> 00:15:57,030 Nie było miejsc, po prostu nie było klientów. 188 00:15:57,150 --> 00:15:57,270 A? 189 00:15:57,271 --> 00:15:57,690 Padało. 190 00:15:58,260 --> 00:15:59,170 Wszyscy przechodzili obok. 191 00:15:59,190 --> 00:15:59,350 Tak. 192 00:15:59,640 --> 00:16:01,770 Opowiedz tę historię swojej mamie. 193 00:16:04,350 --> 00:16:05,350 Czym mnie pocierasz? 194 00:16:06,750 --> 00:16:08,730 Dlaczego cię zatrudniłem, co? 195 00:16:10,090 --> 00:16:11,090 Aby *** kliknąć? 196 00:16:19,610 --> 00:16:20,920 - A może potrzebujesz ***, co? -Alik, Alik. 197 00:16:20,921 --> 00:16:23,500 Może tak będziesz mógł wyjaśnić? 198 00:16:23,850 --> 00:16:25,130 Alik, to prawda, to nie nasza wina. 199 00:16:25,240 --> 00:16:27,260 Pozwól mi to zrobić kilka razy ty... żebyś zrozumiał. 200 00:16:27,261 --> 00:16:28,740 Alika jednak tam nie było. 201 00:16:28,865 --> 00:16:29,865 To nie nasza wina. 202 00:16:33,600 --> 00:16:37,920 Spójrz, jeśli wieczorem trzech takich paczek nie będzie, 203 00:16:42,190 --> 00:16:43,190 Będę dla ciebie ostry... 204 00:16:44,070 --> 00:16:44,550 To jasne? 205 00:16:44,650 --> 00:16:45,650 Tak. 206 00:16:48,710 --> 00:16:49,490 Zrozumiałeś czy nie? 207 00:16:49,610 --> 00:16:49,770 Tak. 208 00:16:49,850 --> 00:16:50,090 Tak. 209 00:16:50,190 --> 00:16:50,430 Tak. 210 00:16:50,510 --> 00:16:51,510 Tak. 211 00:16:52,570 --> 00:16:54,130 Zaraz zabiorę cię na obwodnicę. 212 00:16:54,430 --> 00:16:55,430 Będziesz tam stał. 213 00:16:58,150 --> 00:16:59,150 Tam jest lepiej. 214 00:16:59,250 --> 00:17:00,250 Czy jest tam więcej samochodów? 215 00:17:00,410 --> 00:17:00,510 Tak. 216 00:17:00,710 --> 00:17:01,710 Proszę bardzo, pi... 217 00:17:03,690 --> 00:17:04,690 Szybko wsiedliśmy do samochodu. 218 00:17:07,640 --> 00:17:08,950 Mnie też, kurwa, zadają pytania. 219 00:17:32,670 --> 00:17:33,670 Dziewczyny! 220 00:17:34,550 --> 00:17:35,550 Stań tutaj. 221 00:17:36,560 --> 00:17:39,790 Pokaż tyłki, piersi, kuś klienci, 222 00:17:39,791 --> 00:17:40,791 ruch tutaj jest dobry. 223 00:17:41,820 --> 00:17:43,850 Zobaczysz śmieci, nie bój się, wszystkie są nasze. 224 00:17:47,200 --> 00:17:48,770 Dlaczego jesteś taki smutny, dlaczego się uśmiechasz? 225 00:17:50,470 --> 00:17:52,090 To tyle, przyjdę wieczorem, Odbiorę to, dobrze? 226 00:17:53,670 --> 00:17:54,670 Tak, albiderci. 227 00:18:01,080 --> 00:18:02,720 Na pewno nie będę mogła uczestniczyć w zebraniach szkolnych. 228 00:18:04,900 --> 00:18:07,220 Musisz iść po... ten Alik to murzyn. 229 00:18:07,340 --> 00:18:07,580 Tak. 230 00:18:07,890 --> 00:18:09,020 Mam go stąd zabrać czy stąd? 231 00:18:14,235 --> 00:18:15,235 Przejezdność jest dobra. 232 00:18:15,800 --> 00:18:16,800 Tak. 233 00:18:26,540 --> 00:18:27,540 Zalogować się. 234 00:18:32,030 --> 00:18:33,160 O jakim problemie mówisz? 235 00:18:35,130 --> 00:18:36,130 Aleksander Semenowicz. 236 00:18:37,500 --> 00:18:38,500 Tak, usiądź, usiądź. 237 00:18:39,700 --> 00:18:41,360 Cóż, powinienem był wiedzieć od razu. 238 00:18:41,460 --> 00:18:42,460 To jest dobre. 239 00:18:42,900 --> 00:18:45,140 Tak, jak mógłbym o Tobie zapomnieć, towarzyszu pułkowniku. 240 00:18:45,620 --> 00:18:46,660 Tak, to wspaniale. 241 00:18:48,480 --> 00:18:51,300 Towarzyszu starszy porucznik Ovsennikova, to dla ciebie. 242 00:18:51,960 --> 00:18:53,780 Dziękuję. 243 00:18:57,950 --> 00:19:00,740 Posłuchaj, Ir, nie uwierzysz, Przychodzę do Ciebie w sprawie osobistej. 244 00:19:02,720 --> 00:19:03,720 Tak, słucham cię. 245 00:19:03,940 --> 00:19:04,940 Tak. 246 00:19:05,450 --> 00:19:07,300 Cóż, nie wytrzymam długo. 247 00:19:07,420 --> 00:19:10,440 O ile rozumiem, masz tam z Witwicki miał pewne kłopoty. 248 00:19:10,590 --> 00:19:12,980 Towarzyszu pułkowniku, poproszę. 249 00:19:13,080 --> 00:19:15,480 Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko, przebacz, przebacz. 250 00:19:16,060 --> 00:19:17,060 Przepraszam. 251 00:19:17,250 --> 00:19:18,460 Mówię o czymś innym. 252 00:19:21,260 --> 00:19:22,260 Zrobisz to? 253 00:19:22,430 --> 00:19:23,430 Nie palę, rzuciłem. 254 00:19:24,640 --> 00:19:25,920 Słucham cię, towarzyszu pułkowniku. 255 00:19:26,670 --> 00:19:29,500 Cóż, mamy taką sytuację Teren jest niezwykły. 256 00:19:30,760 --> 00:19:31,760 Powiem jeszcze więcej. 257 00:19:33,070 --> 00:19:34,160 I boleśnie znajomy. 258 00:19:35,980 --> 00:19:36,980 Proszę bardzo. 259 00:19:39,920 --> 00:19:42,480 Domyślamy się, że jest seryjnym maniakiem. 260 00:19:43,380 --> 00:19:45,100 Ofiarami są kobiety. 261 00:19:46,300 --> 00:19:47,300 Charakter pisma jest taki sam. 262 00:19:48,990 --> 00:19:51,840 I na razie żadnych tropów. 263 00:19:59,250 --> 00:20:00,090 Gówno. 264 00:20:00,091 --> 00:20:01,091 Weź to. 265 00:20:01,790 --> 00:20:02,790 jestem gotowy. 266 00:20:12,020 --> 00:20:12,640 Nie zrozumiałem. 267 00:20:12,860 --> 00:20:13,860 Po co? 268 00:20:15,970 --> 00:20:16,970 Nie po co, ale po co. 269 00:20:17,390 --> 00:20:19,396 Jestem gotowy, aby zacząć śledztwo, towarzyszu pułkowniku. 270 00:20:19,420 --> 00:20:20,420 Czy po to przyszedłeś? 271 00:20:22,800 --> 00:20:25,100 Nie, nie. Czekaj, czekaj, czekaj. 272 00:20:29,160 --> 00:20:30,160 Nie prowadź koni. 273 00:20:30,270 --> 00:20:32,980 Nie prosiłem cię o to. 274 00:20:33,150 --> 00:20:34,460 Potrzebuję pomocy z Witvitskim. 275 00:20:38,040 --> 00:20:38,480 Ira. 276 00:20:41,750 --> 00:20:42,750 Dlaczego potrzebujesz tego wszystkiego? 277 00:20:43,915 --> 00:20:45,660 To ty wypiłeś wtedy więcej niż ktokolwiek z nas. 278 00:20:45,960 --> 00:20:48,960 Wybacz mi, ale Tym razem nie podejmę takiego ryzyka. 279 00:20:49,230 --> 00:20:54,120 Towarzyszu pułkowniku, przepraszam, ale kiedy to tam umieściłeś, byłem tego pełen. 280 00:20:54,200 --> 00:20:57,620 A co wydarzyło się w moim życiu - To tylko moja osobista sprawa. 281 00:20:58,640 --> 00:21:01,261 Mogę pomóc w dochodzeniu znacznie więcej niż kapitan Witwicki. 282 00:21:01,285 --> 00:21:02,840 Zakładam, że odmówił, prawda? 283 00:21:04,860 --> 00:21:05,860 Tak. Ale potrzebuję go. 284 00:21:08,120 --> 00:21:09,120 Rozumiem. 285 00:21:12,460 --> 00:21:14,520 Cienki. Przekonam go. 286 00:21:20,240 --> 00:21:21,760 W zamian za mój udział w śledztwie. 287 00:21:26,810 --> 00:21:28,000 Do cholery, Irino. 288 00:21:29,340 --> 00:21:30,340 Cholera. 289 00:21:34,045 --> 00:21:35,045 Ale Witwicki jest po twojej stronie. 290 00:21:36,840 --> 00:21:38,000 Zgadza się, towarzyszu pułkowniku. 291 00:21:38,810 --> 00:21:39,810 Czy mogę iść? 292 00:21:41,590 --> 00:21:42,590 Iść. 293 00:22:16,060 --> 00:22:17,060 Otwórz! 294 00:22:17,660 --> 00:22:18,660 Pień. 295 00:22:22,860 --> 00:22:23,900 Żebyśmy tu nie błyszczeli. 296 00:22:24,680 --> 00:22:25,680 Z nimi. 297 00:22:26,820 --> 00:22:29,780 Nie było żadnych obaw. Kupiłem świnię. Najważniejsze jest dla nas, prawda? 298 00:22:30,120 --> 00:22:31,120 Tak. 299 00:22:31,870 --> 00:22:33,800 I wtedy tak pomyślisz Przyjmujemy łapówki skórkami. 300 00:22:34,520 --> 00:22:36,140 Co, przyjdź do mnie od razu? Do garażu? 301 00:22:36,770 --> 00:22:38,920 Poruczniku, nie jest pan chartem. Powinniśmy być na trasie. 302 00:22:39,240 --> 00:22:41,040 Lepyagin to zobaczy Nie ma nas tam, tłok się włoży. 303 00:22:41,740 --> 00:22:42,740 OK, pojedziemy wieczorem. 304 00:23:10,530 --> 00:23:11,010 Cześć. 305 00:23:11,330 --> 00:23:12,330 Cześć. 306 00:23:12,950 --> 00:23:13,950 Jak się masz? 307 00:23:15,170 --> 00:23:16,170 Może pójdziemy na przejażdżkę? chodźmy. 308 00:23:16,870 --> 00:23:18,490 Chodźmy na przejażdżkę. 309 00:23:18,740 --> 00:23:19,740 Poczekaj, pozwól mi to podkręcić. 310 00:23:20,050 --> 00:23:20,890 Cóż, chodźmy. 311 00:23:21,010 --> 00:23:22,770 Cóż, co mówisz? 312 00:23:23,370 --> 00:23:24,490 Czy bierzesz jedno z obu? 313 00:23:25,990 --> 00:23:28,290 Jeden. Cóż, przepraszam, przyjacielu. 314 00:23:29,500 --> 00:23:32,190 No cóż, daj mi długopis, daj mi długopis. Oh. 315 00:23:32,990 --> 00:23:33,990 Ech. 316 00:23:34,560 --> 00:23:35,950 Przyjdź z Bogiem. 317 00:23:55,470 --> 00:23:57,470 Może to zjemy? Mój brzuch burczy. 318 00:23:57,940 --> 00:23:59,890 Jesteś księdzem. Dwie godziny przed lunchem. 319 00:24:00,300 --> 00:24:01,300 Cóż, uwielbiam jeść. 320 00:24:01,870 --> 00:24:02,870 Przestań. 321 00:24:03,490 --> 00:24:05,110 Pójdę sikać i drapać. 322 00:24:23,260 --> 00:24:24,260 Towarzysze policjanci. 323 00:24:24,700 --> 00:24:26,380 Nie jesteś zainteresowany sprzedażą miłości? 324 00:24:27,060 --> 00:24:30,060 Raz dwadzieścia w mini, piętnaście oczywiście jeśli chodzi o drewniane. 325 00:24:31,060 --> 00:24:33,020 Zniżki dla funkcjonariuszy organów ścigania i emerytów. 326 00:24:33,580 --> 00:24:35,120 Dziękuję, kobieto, nie jesteśmy zainteresowani. 327 00:24:36,280 --> 00:24:37,280 Impotencja, czy co? 328 00:24:37,440 --> 00:24:40,600 Słuchaj kobieto, wyjdź stąd, w przeciwnym razie zabierzemy Cię teraz do działu. 329 00:24:40,870 --> 00:24:43,560 Ups, przestraszyłem cię. Cóż, dlaczego mnie tam przedstawiasz? 330 00:24:43,700 --> 00:24:45,200 Tak, nie napisali jeszcze o nas artykułu. 331 00:24:47,090 --> 00:24:49,440 Och, słuchaj, to nie ty Zabrałeś wtedy Svetulyę? 332 00:24:52,000 --> 00:24:54,380 Tak, zgadza się. A ty mówisz, że nie jesteś zainteresowany. 333 00:24:57,930 --> 00:25:00,840 Słuchaj, popełniłeś błąd. Nie znam żadnej Swietłany. 334 00:25:01,190 --> 00:25:04,020 Wynośmy się stąd, *** tutaj Śmierdzi, zjemy to gdzie indziej. 335 00:25:04,540 --> 00:25:07,560 Jak możesz nie wiedzieć? Ona nie jest Swietłaną, wszyscy nazywali ją Swietłaną. 336 00:25:08,400 --> 00:25:10,600 Swietłana Krawcowa, ona potem znowu zniknęła. 337 00:25:11,140 --> 00:25:12,140 Jak zniknąłeś? 338 00:25:12,870 --> 00:25:14,660 Cóż, zniknęła i nigdy więcej się nie pojawiła. 339 00:25:14,661 --> 00:25:17,360 Vikusya i ja chcieliśmy iść do mojej matki, żeby się dowiedzieć. 340 00:25:17,361 --> 00:25:18,820 Może twoja Svetulya jest chora. 341 00:25:18,980 --> 00:25:21,500 Cóż, właściwie zawsze ostrzegł mnie, jeśli zachoruję. 342 00:25:22,020 --> 00:25:23,020 OK, wychodzę. 343 00:25:24,640 --> 00:25:25,640 Zatrzymywać się! 344 00:25:29,150 --> 00:25:30,150 Wsiadaj do samochodu. 345 00:25:30,620 --> 00:25:32,180 Po co, do cholery, ją tu ciągniesz? 346 00:25:32,750 --> 00:25:33,750 Zabierzemy cię na oddział. 347 00:25:35,060 --> 00:25:36,220 Niech jej zeznanie zostanie przyjęte. 348 00:25:37,570 --> 00:25:39,610 Jeśli ta Svetulya zniknęła, Może maniak ją zabił. 349 00:25:40,460 --> 00:25:41,460 I dadzą nam premię. 350 00:25:41,930 --> 00:25:42,930 Chodź, wsiadaj do samochodu. 351 00:25:44,150 --> 00:25:45,230 Chodź, chodź, chodź, chodź. 352 00:25:49,110 --> 00:25:50,110 Usiąść. 353 00:26:38,285 --> 00:26:39,720 Tak, silnik, słychać pukanie. 354 00:26:40,420 --> 00:26:41,300 Olej wymaga wymiany. 355 00:26:41,360 --> 00:26:42,500 Myślałam, że dotrwamy do wieczora. 356 00:26:43,150 --> 00:26:44,400 Pomożesz mi odkręcić szyję? 357 00:26:44,625 --> 00:26:45,720 Zróbmy to szybko razem. 358 00:27:21,070 --> 00:27:22,070 Mamo, pomóż! 359 00:27:22,710 --> 00:27:23,710 Pomóż, mamusiu! 360 00:27:24,330 --> 00:27:25,330 Nie ma potrzeby! 361 00:27:25,370 --> 00:27:27,510 Drodzy ludzie, towarzysze, nie! 362 00:27:27,610 --> 00:27:28,230 Mamo, proszę! 363 00:27:28,630 --> 00:27:30,170 Nie powiem nikomu! 364 00:27:30,210 --> 00:27:31,210 Proszę, nie! 365 00:29:45,340 --> 00:29:47,300 Sierżancie, co robisz? 366 00:29:47,840 --> 00:29:48,840 Pijany? 367 00:29:50,360 --> 00:29:51,660 Towarzyszu kapitanie, ja... 368 00:29:54,660 --> 00:29:55,660 Czy jesteś spuchnięty? 369 00:29:56,030 --> 00:29:57,906 Więc idź do domu, głupcze, Teraz przybędą władze. 370 00:29:57,930 --> 00:29:59,260 Nie, siedzę tylko za kierownicą. 371 00:30:00,460 --> 00:30:01,500 Porucznik Żogow... 372 00:30:02,465 --> 00:30:03,680 Czy Żogow się upił? Gdzie on jest? 373 00:30:04,450 --> 00:30:05,450 Nie wiem. 374 00:30:06,060 --> 00:30:08,100 Wczoraj wysiadł z samochodu. 375 00:30:08,750 --> 00:30:09,750 I to wszystko. 376 00:30:10,560 --> 00:30:11,560 Kiedy to się stało? 377 00:30:12,160 --> 00:30:13,400 Mówiłem ci wczoraj. 378 00:30:13,401 --> 00:30:14,080 Więcej w ciągu dnia. 379 00:30:14,081 --> 00:30:16,960 Chodziłem po okolicy i szukałem go wszędzie. 380 00:30:17,865 --> 00:30:19,400 I nawet nie spędził nocy w domu. 381 00:30:19,980 --> 00:30:20,980 Mogę dostać trochę wody, co? 382 00:30:27,270 --> 00:30:28,270 I to jesteś ty. 383 00:30:29,030 --> 00:30:30,030 Zło? 384 00:30:31,430 --> 00:30:32,510 Czy byłeś naćpany przez godzinę? 385 00:30:33,200 --> 00:30:34,690 Tak, mówię ci, musisz go poszukać. 386 00:30:35,360 --> 00:30:37,810 Cóż, dookoła jest autostrada, tajga, rozumiesz. 387 00:30:55,250 --> 00:30:56,370 Cóż, my... Patrolowaliśmy, jeździliśmy po okolicy. 388 00:30:56,730 --> 00:30:57,730 Tam i z powrotem. 389 00:30:59,080 --> 00:31:02,870 Żogow również na to narzekał żona nie dawała mu jedzenia. 390 00:31:03,340 --> 00:31:04,270 Zaoferowałem mu swoje. 391 00:31:04,290 --> 00:31:05,910 Mówię, że zawsze to mam. 392 00:31:07,360 --> 00:31:09,090 Daj spokój, najważniejsze jest to, kiedy wysiadł z samochodu? 393 00:31:10,050 --> 00:31:11,190 To chyba jeszcze nie było. 394 00:31:11,600 --> 00:31:12,850 Chodziliśmy tam i z powrotem. 395 00:31:13,130 --> 00:31:15,850 Przejdźmy do tego najbardziej... Na posterunek policji drogowej. 396 00:31:16,130 --> 00:31:18,610 Ma tam policjanta drogowego, jakiegoś krewnego. 397 00:31:19,610 --> 00:31:20,010 Tutaj. 398 00:31:20,430 --> 00:31:21,430 I ogólnie rzecz biorąc, 399 00:31:22,220 --> 00:31:23,860 nie było nic podejrzanego. 400 00:31:26,730 --> 00:31:27,730 A! Dokładnie. 401 00:31:29,230 --> 00:31:30,470 Powiedział też, że 402 00:31:31,505 --> 00:31:32,665 Przykro mi, muszę oddać skórki. 403 00:31:33,370 --> 00:31:34,370 Jakie skórki? 404 00:31:34,530 --> 00:31:35,530 Czyje skórki? 405 00:31:40,360 --> 00:31:41,360 Towarzyszu Majorze, w ogóle, I 406 00:31:41,500 --> 00:31:45,680 cóż, w końcu nie chciałem Dzieje się to w godzinach urzędowych. My... 407 00:31:46,120 --> 00:31:47,120 Popcow! 408 00:31:48,210 --> 00:31:49,300 Jesteś albo ***, albo ***. 409 00:31:51,300 --> 00:31:52,300 Kola, chodź. 410 00:31:57,140 --> 00:31:58,140 Ty... 411 00:32:01,520 --> 00:32:02,520 OK. 412 00:32:02,800 --> 00:32:03,800 Ogólnie jak w duchu. 413 00:32:05,310 --> 00:32:07,400 Krótko mówiąc, to jego krewny, policjant drogowy, 414 00:32:08,370 --> 00:32:09,660 Przyniosłem mu skóry owcze na sprzedaż. 415 00:32:09,661 --> 00:32:11,160 Tutaj. 416 00:32:11,945 --> 00:32:13,680 A Żukow mi mówi, żebyś mnie podrzucił. 417 00:32:14,620 --> 00:32:15,100 Ten... 418 00:32:15,550 --> 00:32:16,550 Mam kupca. 419 00:32:17,210 --> 00:32:21,120 Zabierze mnie, jesteśmy z nim Zapłacimy i zabierzemy do domu. 420 00:32:22,265 --> 00:32:23,265 A potem odbierzesz mnie wieczorem. 421 00:32:23,650 --> 00:32:26,340 Po prostu, mówi, zakryj to, jeśli zapytają. 422 00:32:27,060 --> 00:32:28,440 A ode mnie Mogarycha. 423 00:32:30,050 --> 00:32:32,240 Przyjdę do ciebie wieczorem go, a tam jego żona zalała się łzami. 424 00:32:32,680 --> 00:32:33,680 Mówi, że go tam nie było. 425 00:32:34,260 --> 00:32:37,040 Jestem na obwodnicy, tam zajrzyj tu i tam, poszukaj. 426 00:32:38,120 --> 00:32:39,700 Ogólnie czekałem do rana, 427 00:32:39,915 --> 00:32:41,100 a potem przyszedł do oficera dyżurnego 428 00:32:42,240 --> 00:32:42,680 zgłoszone. 429 00:32:43,080 --> 00:32:44,080 Cóż, to wszystko. 430 00:32:47,120 --> 00:32:48,320 Wolna przedsiębiorczość. 431 00:32:57,030 --> 00:32:58,080 Czekamy na wyznaczone trzy dni. 432 00:32:58,600 --> 00:32:59,600 Umieszczamy Cię na liście osób poszukiwanych. 433 00:33:01,020 --> 00:33:02,340 Popcow otrzymał pisemną naganę. 434 00:33:03,150 --> 00:33:04,300 Za co, towarzyszu majorze? 435 00:33:04,380 --> 00:33:07,221 Za nieobecność zły czas, złe miejsce. 436 00:33:08,580 --> 00:33:09,580 To jasne? Bezpłatny. 437 00:33:29,570 --> 00:33:32,480 Więc Galina Evgenievna, nasza sesja dobiegła końca. 438 00:33:32,481 --> 00:33:34,500 Myślę, że, 439 00:33:34,650 --> 00:33:36,240 postęp jest oczywisty. 440 00:33:37,720 --> 00:33:40,720 Jesteś spokojniejszy i masz kontrolę swoje wewnętrzne emocje. 441 00:33:41,120 --> 00:33:42,120 Czy to prawda? 442 00:33:42,660 --> 00:33:45,341 Tak, wiesz, też mi się to wydawało czym się stałem 443 00:33:46,540 --> 00:33:47,540 jakoś spokojniej. 444 00:33:48,600 --> 00:33:51,760 Witalij Innokentiewicz, ale nie mogli czy pracowałabyś z moim mężem? 445 00:33:52,065 --> 00:33:54,480 On oczywiście jest w to wszystko zamieszany Nie wierzę, ale tak mi się wydaje. 446 00:33:54,550 --> 00:33:57,900 Galina Evgenievna, zaproś męża 447 00:33:58,720 --> 00:34:02,380 - i powiedz mu, że od tego zaczniemy Po prostu z nim porozmawiajmy. - Dziękuję, doktorze. 448 00:34:02,970 --> 00:34:04,020 - Do widzenia. - Do widzenia. 449 00:34:04,820 --> 00:34:06,240 Zadzwonię do ciebie w piątek. 450 00:34:06,390 --> 00:34:07,480 Cienki. Do widzenia. 451 00:34:40,080 --> 00:34:41,521 Witam, Witalij Innokentiewicz. 452 00:34:44,580 --> 00:34:45,580 Cześć... 453 00:34:45,700 --> 00:34:46,700 Irina. 454 00:34:47,520 --> 00:34:48,520 Aleksiejewna. 455 00:34:49,780 --> 00:34:50,780 Aleksiejewna. 456 00:34:52,780 --> 00:34:54,501 Przyjeżdżam do Ciebie czysto służbowo. 457 00:34:55,740 --> 00:34:56,740 Dokładniej, na żądanie 458 00:34:57,590 --> 00:34:58,720 nasz wspólny znajomy. 459 00:34:59,500 --> 00:35:01,740 Poprosił mnie, żebym przekonał do wzięcia udziału w dochodzeniu. 460 00:35:02,170 --> 00:35:03,560 Kovalev, tak, ja powiedział, że nie mogę. 461 00:35:03,661 --> 00:35:05,580 Jestem świadomy. 462 00:35:09,870 --> 00:35:13,610 Widziałem te zdjęcia i one nie miało wpływu na moją decyzję. 463 00:35:13,930 --> 00:35:14,930 Irino, proszę. 464 00:35:15,270 --> 00:35:16,270 Witalij Innokentiewicz, 465 00:35:18,520 --> 00:35:20,231 Dla mnie też to wszystko jest bardzo nieprzyjemne. 466 00:35:24,270 --> 00:35:26,510 Ale to jest nasze dzisiejsza rzeczywistość. 467 00:35:28,310 --> 00:35:29,310 Tak. 468 00:35:29,980 --> 00:35:33,010 To jest rzeczywistość, że pewnego dnia Zrujnowałem Twoje i moje życie. 469 00:35:38,610 --> 00:35:41,870 I czy nie uważasz, że przekonywanie jest niesprawiedliwe mnie do wzięcia udziału w dochodzeniu 470 00:35:42,020 --> 00:35:43,020 z twoją pomocą? 471 00:35:45,830 --> 00:35:46,830 Wręcz odwrotnie. 472 00:35:49,620 --> 00:35:52,570 Chcę to zbadać biznes z Twoją pomocą. 473 00:35:54,550 --> 00:35:55,550 W jakim sensie? 474 00:35:59,295 --> 00:36:00,536 W ten sposób Witalij Innokentiewicz. 475 00:36:01,275 --> 00:36:02,400 Kovalev powiedział, że mogę 476 00:36:02,620 --> 00:36:03,900 wziąć udział w dochodzeniu, 477 00:36:04,325 --> 00:36:05,325 jeśli pójdziesz. 478 00:36:09,235 --> 00:36:10,595 Słuchaj, Witalij Innokentiewicz. 479 00:36:11,520 --> 00:36:12,760 Ty i ja możemy ratować ludzi 480 00:36:12,860 --> 00:36:14,776 którzy żyją dzisiaj, i jutro może nie żyć. 481 00:36:14,800 --> 00:36:15,800 Czy Pan rozumie? 482 00:36:16,630 --> 00:36:18,660 Dlaczego myślisz, że jeśli to usłyszę, 483 00:36:19,130 --> 00:36:20,620 Czy zmienię zdanie? 484 00:36:22,990 --> 00:36:24,920 Bo jestem bardzo Znam cię dobrze, Witalij. 485 00:36:29,120 --> 00:36:31,990 Nigdy sobie nie wybaczysz, jeśli odmówisz pomocy ludziom. 486 00:36:33,720 --> 00:36:34,770 Nie będziesz mógł oddychać. 487 00:36:35,790 --> 00:36:36,790 Na żywo. 488 00:36:37,285 --> 00:36:38,285 Jedz, pij. 489 00:36:43,180 --> 00:36:44,240 Ja też. 490 00:36:50,320 --> 00:36:51,360 Do widzenia. 491 00:36:58,235 --> 00:36:59,450 Widzisz, towarzyszu pułkowniku, 492 00:36:59,650 --> 00:37:00,770 Teraz ćwiczę 493 00:37:00,890 --> 00:37:03,130 delikatnie mówiąc, całkiem inne rzeczy. 494 00:37:03,131 --> 00:37:04,131 Rozumiem cię. 495 00:37:05,150 --> 00:37:07,090 Rozumiem bardzo dobrze. 496 00:37:07,290 --> 00:37:09,290 Ale ty też mnie rozumiesz. 497 00:37:09,410 --> 00:37:11,350 Masz duże doświadczenie w dochodzeniach 498 00:37:12,950 --> 00:37:13,950 podobne przypadki. 499 00:37:15,710 --> 00:37:16,390 Chikatilo. 500 00:37:16,391 --> 00:37:17,391 Dawno martwy. 501 00:37:19,860 --> 00:37:20,860 Wszystko się zmieniło. 502 00:37:21,490 --> 00:37:22,710 Ludzie, epoka. 503 00:37:22,810 --> 00:37:23,810 Rozejrzyj się. 504 00:37:24,610 --> 00:37:25,610 Teraz nowe. 505 00:37:26,390 --> 00:37:27,390 realia 506 00:37:28,140 --> 00:37:29,140 Cóż, tak. 507 00:37:30,320 --> 00:37:32,210 Rzeczywistość jest nowa. Ludzie są starzy. 508 00:37:36,180 --> 00:37:38,970 Myślę, że czas zakończyć tę bezsensowną rozmowę. 509 00:37:39,030 --> 00:37:40,950 Próbujesz o mnie od pół godziny 510 00:37:41,870 --> 00:37:43,711 wywrzeć presję na moim sumieniu. Mówię ci Przez pół godziny tłumaczę, że jestem zajęty. 511 00:37:43,770 --> 00:37:45,690 Nikt nie pozwoli mi odejść. 512 00:37:45,691 --> 00:37:49,290 A twoja gazeta nie jest wpływa na moich przełożonych. 513 00:37:49,291 --> 00:37:50,291 Sam rozumiesz to bardzo dobrze. 514 00:37:50,690 --> 00:37:53,170 Więc miło było cię poznać 515 00:37:54,060 --> 00:37:55,250 ale muszę wziąć urlop. 516 00:37:55,430 --> 00:37:56,430 Tak. 517 00:37:59,410 --> 00:38:02,251 Teraz wrócisz do swojego czyste i jasne biuro. 518 00:38:03,390 --> 00:38:05,070 Usiądź w swoim wygodnym fotelu 519 00:38:06,290 --> 00:38:07,050 i być zajętym 520 00:38:07,200 --> 00:38:08,200 sprawy bieżące. 521 00:38:08,990 --> 00:38:11,130 Oblicz zyski spółek zagranicznych, 522 00:38:11,990 --> 00:38:14,590 firmy, które Twoje biuro jest zadaszone. 523 00:38:18,750 --> 00:38:24,361 I fakt, że teraz w tym czasie jest autostrada pod Angarskiem, drań, nie-człowiek 524 00:38:25,880 --> 00:38:30,301 gwałci, zabija konkretnie Kobieto, nie przejmujesz się tym, prawda? 525 00:38:31,100 --> 00:38:32,660 Gdzie to jest, Angarsk, co? 526 00:38:33,270 --> 00:38:34,980 To daleko. 527 00:38:35,930 --> 00:38:37,000 Tajga, 528 00:38:37,400 --> 00:38:38,400 zimni, brudni i niegrzeczni ludzie. 529 00:38:39,020 --> 00:38:41,840 Oczywiście, że nie są Brytyjczykami z Niemcami w kurtkach. 530 00:38:43,660 --> 00:38:45,300 Wszystkiego najlepszego, 531 00:38:45,301 --> 00:38:46,301 towarzyszu pułkowniku. 532 00:38:50,000 --> 00:38:53,270 Chłopaki, rozumiem, że proszę o niemożliwe, ale potrzebuję przynajmniej trochę szczegółów, 533 00:38:53,310 --> 00:38:55,430 przynajmniej jakąś wskazówkę powiązać te morderstwa. 534 00:38:55,960 --> 00:38:57,210 Tak, jest tu mnóstwo zbiegów okoliczności. 535 00:38:59,060 --> 00:39:00,130 Wszystkie kobiety zabite 536 00:39:01,010 --> 00:39:04,210 wszyscy byli w środku stan upojenia alkoholowego. 537 00:39:04,890 --> 00:39:07,050 Wszystko przed lub zaraz po morderstwie 538 00:39:07,350 --> 00:39:09,170 najprawdopodobniej odbył stosunek seksualny z zabójcą. 539 00:39:09,820 --> 00:39:11,501 Stąd znamy ilość krwi zabójcy, Ale... 540 00:39:11,610 --> 00:39:15,130 Ale to nic nam nie daje w praktyce, wszystko jest jasne, wszystko jest na powierzchni. 541 00:39:15,250 --> 00:39:17,070 I nie ma innych widocznych zbiegów okoliczności. 542 00:39:17,400 --> 00:39:18,970 Jednego udusił, drugiego skaleczył, 543 00:39:19,410 --> 00:39:21,030 a także uderzyć młotkiem lub kolbą topora. 544 00:39:21,270 --> 00:39:22,270 Wszyscy to też wiemy. 545 00:39:22,890 --> 00:39:25,171 Słuchaj, Eduardzie Konstantinowiczu, Cóż, nie jesteśmy czarodziejami, prawda? 546 00:39:25,310 --> 00:39:27,231 Idź tam, nie wiem gdzie przynieś mi nie wiem co. 547 00:39:28,470 --> 00:39:30,831 Jutro Moskwa dziennikarz zostanie odesłany do domu. 548 00:39:31,570 --> 00:39:33,390 Oczywiście nie jestem też czarodziejem, 549 00:39:34,280 --> 00:39:35,390 ale są pewne przemyślenia. 550 00:39:36,570 --> 00:39:37,570 Który? 551 00:39:37,690 --> 00:39:41,050 Zabraliśmy spod niej substancję paznokcie do badania, ale to standard 552 00:39:41,950 --> 00:39:45,830 procedura identyfikacji cząsteczki skóry, prawdopodobnie krew. 553 00:39:46,720 --> 00:39:47,750 Cóż, chyba 554 00:39:47,965 --> 00:39:49,710 przeprowadzić bardziej szczegółowe 555 00:39:49,711 --> 00:39:50,230 badanie. 556 00:39:50,330 --> 00:39:51,370 Jaki jest problem? Prowadzić. 557 00:39:52,370 --> 00:39:53,570 To nie jest takie proste. 558 00:39:54,540 --> 00:39:56,770 Nasza technologia jest raczej słaba 559 00:39:57,795 --> 00:39:59,650 ale w zakładach chemicznych jest laboratorium, 560 00:40:00,120 --> 00:40:01,510 i ma dobre mikroskopy. 561 00:40:02,590 --> 00:40:05,770 Cóż, gdybyś mógł dojść do porozumienia, towarzyszu majorze. 562 00:40:05,810 --> 00:40:06,810 Rozumiem cię. 563 00:40:08,150 --> 00:40:09,150 Ale ja prawie 564 00:40:10,390 --> 00:40:11,970 i Kovalev, jak sądzę, może to zrobić. 565 00:40:13,590 --> 00:40:14,590 Może. 566 00:40:18,940 --> 00:40:20,900 Ciągle zapominam zmienić zegarek... 567 00:40:22,240 --> 00:40:23,240 Zostało pół godziny. 568 00:40:23,940 --> 00:40:24,940 Tak, wiem. 569 00:40:27,420 --> 00:40:31,420 Pasażerowie obywatele. Ogłoszono lądowanie na locie 130 Moskwa-Irkuck... 570 00:40:42,840 --> 00:40:43,880 To jest nasze. 571 00:40:47,930 --> 00:40:49,790 No cóż, jeszcze 15 minut. Czekamy i jedziemy. 572 00:40:56,230 --> 00:41:00,790 Pasażerowie obywatele. Ogłoszono lądowanie w locie 130... 573 00:41:01,110 --> 00:41:02,620 Pozwól mi to wziąć, a ty weź to. 574 00:41:02,820 --> 00:41:03,820 Dziękuję. 575 00:41:04,060 --> 00:41:05,060 Wszedł. 576 00:41:13,800 --> 00:41:14,800 Irina! 577 00:41:18,710 --> 00:41:19,430 Cześć. 578 00:41:19,431 --> 00:41:20,431 Cześć. 579 00:41:22,460 --> 00:41:24,670 Ach, zapomniałeś o moim parasolu. 580 00:41:26,490 --> 00:41:29,090 Przybyłeś na lotnisko, zwrócić mój parasol? 581 00:41:29,670 --> 00:41:30,870 Nie, nie po to. I... 582 00:41:32,180 --> 00:41:33,180 Podjąłem decyzję. 583 00:41:33,650 --> 00:41:35,410 Tak, ci ludzie... 584 00:41:36,635 --> 00:41:38,710 Ogólnie rzecz biorąc, wszystko, co ty powiedziała bardzo słusznie. 585 00:41:39,145 --> 00:41:41,390 Ale rozumiesz, ja też chcę... 586 00:41:43,645 --> 00:41:45,390 No cóż, myślę 587 00:41:45,391 --> 00:41:46,890 że mam prawo. 588 00:41:47,545 --> 00:41:51,070 Słuchaj, prawo-lewo, skończmy, proszę, taka filozofia z tekstami. 589 00:41:51,071 --> 00:41:53,030 Teraz podest będzie zamknięty. 590 00:41:53,070 --> 00:41:54,110 Chodź za mną szybko. Chodźmy. 591 00:42:16,280 --> 00:42:17,280 Świetnie, chłopaki. 592 00:42:17,700 --> 00:42:18,700 Zapalisz papierosa? 593 00:42:19,240 --> 00:42:20,240 Nie palimy, stary, wejdź. 594 00:42:20,900 --> 00:42:21,900 Co robisz? 595 00:42:22,630 --> 00:42:23,630 Sam jestem policjantem. 596 00:42:24,360 --> 00:42:25,580 Wyszedł po papierosy. 597 00:42:27,480 --> 00:42:28,280 Sierżant Popcow? 598 00:42:28,480 --> 00:42:29,480 Dobrze. 599 00:42:29,760 --> 00:42:31,121 Jasne. Cóż, daj mi poczęstunek, kolego. 600 00:42:33,380 --> 00:42:34,380 Trzymaj to. 601 00:42:37,800 --> 00:42:38,200 Siedzieć. 602 00:42:38,300 --> 00:42:39,620 Usiądź, usiądź. Cicho, cicho, cicho. 603 00:42:41,950 --> 00:42:43,660 No i co, jak sytuacja? 604 00:42:44,660 --> 00:42:45,660 Nic, wszystko jest ciche. 605 00:42:46,240 --> 00:42:47,240 Jest bardzo cicho. 606 00:42:48,050 --> 00:42:49,080 Twoje miasto jest jak cmentarz. 607 00:42:49,700 --> 00:42:50,700 pod względem? 608 00:42:51,350 --> 00:42:52,711 Mam na myśli ciszę, ciemność, mało ludzi. 609 00:42:53,720 --> 00:42:54,720 A. 610 00:42:55,280 --> 00:42:56,920 Niedługo zapada noc, więc nie ma zbyt wielu ludzi. 611 00:42:57,260 --> 00:42:58,260 Musisz spać w nocy. 612 00:42:58,880 --> 00:42:59,980 I nie ma pięknych kobiet, które można zobaczyć. 613 00:43:01,010 --> 00:43:02,180 Czy maniak zabił wszystkich? 614 00:43:03,990 --> 00:43:04,990 Co robicie, chłopaki? 615 00:43:05,420 --> 00:43:06,780 Czy przyszli do nas po kobiety? 616 00:43:07,380 --> 00:43:08,380 Co pan robi, sierżancie? 617 00:43:09,380 --> 00:43:10,380 impotent, czy co? 618 00:43:13,430 --> 00:43:15,160 Sam jesteś impotentem. 619 00:43:15,660 --> 00:43:16,700 Jesteś nim, przyjrzyjmy się bliżej. 620 00:43:17,340 --> 00:43:19,300 Maniacy, mówią jak ponieważ lubią taką pogodę. 621 00:43:25,320 --> 00:43:26,320 A? 622 00:43:27,380 --> 00:43:28,380 Do Irkucka? 623 00:43:29,480 --> 00:43:31,560 Pasażerowie, dokąd się wybieracie? Lądowanie już się zakończyło. 624 00:43:31,720 --> 00:43:33,460 Tak, przepraszam. Jedźmy szybciej, szybciej. 625 00:43:33,520 --> 00:43:34,520 Chodźmy. 626 00:43:34,900 --> 00:43:35,900 Daj nam swoje paszporty. 627 00:43:36,945 --> 00:43:38,340 Tak, jest tu trzech spóźnialskich. 628 00:43:39,660 --> 00:43:41,160 Kolejny, czekaj, idzie po zbroi. 629 00:43:41,810 --> 00:43:43,100 Ale o co chodzi, co to za ludzie? 630 00:43:43,165 --> 00:43:44,325 Nie mają zegarka czy co? 631 00:43:44,460 --> 00:43:45,460 Ten to ma, jest klerykalny. 632 00:43:46,960 --> 00:43:48,060 - Kto? - Och, rozumiem, czekam. 633 00:43:48,970 --> 00:43:50,780 Cóż to za ludzie? 634 00:43:52,880 --> 00:43:53,880 Pan Vitvitsky, Irina Alekseevna. 635 00:43:55,250 --> 00:43:56,080 Dobry wieczór. 636 00:43:56,260 --> 00:43:57,860 Proszę wejść. 637 00:44:30,170 --> 00:44:32,540 Gdzie jest Twój sklep? 638 00:44:33,640 --> 00:44:35,060 Sklep? Nie wiem. 639 00:44:37,060 --> 00:44:38,060 Co za głupstwo. 640 00:44:38,640 --> 00:44:39,800 Naprawdę nie wiem. 641 00:44:43,360 --> 00:44:44,520 Pieprzyć cię. 642 00:45:04,760 --> 00:45:05,760 Witam kolegów. 643 00:45:19,450 --> 00:45:20,490 Czy wszyscy zjedli śniadanie? 644 00:45:21,730 --> 00:45:24,410 To dobrze, bo jest lunch Nie minie dużo czasu, zanim będziemy mieli mnóstwo pracy. 645 00:45:25,630 --> 00:45:26,830 Zapoznaliśmy się z materiałami. 646 00:45:26,831 --> 00:45:30,410 Więc zróbmy to wymienimy się od razu 647 00:45:30,411 --> 00:45:31,430 opinie. 648 00:45:33,890 --> 00:45:34,650 Od kogo powinniśmy zacząć? 649 00:45:37,510 --> 00:45:38,510 Irina. 650 00:45:42,230 --> 00:45:44,500 Chciałbym posłuchać bardziej doświadczeni koledzy. 651 00:45:48,620 --> 00:45:49,620 Witalij Inakentich. 652 00:45:50,580 --> 00:45:52,800 Ja też się wstrzymam, jeśli istnieje taka możliwość. 653 00:45:53,300 --> 00:45:54,300 Irina, chłopaki, 654 00:45:55,210 --> 00:45:56,880 przeleciał pięć tysięcy mil, 655 00:45:57,180 --> 00:45:58,541 udawać dziewicę, czy co? 656 00:45:59,200 --> 00:46:00,481 Mamy morderstwo za morderstwem. 657 00:46:00,600 --> 00:46:04,560 Wczoraj pracownik zaginął podczas pracy i tu się powstrzymujesz, jak Chińczycy, co robisz? 658 00:46:04,755 --> 00:46:06,115 Eduardzie Konstantinowiczu, zwolnij. 659 00:46:07,540 --> 00:46:08,180 Z powrotem. 660 00:46:08,500 --> 00:46:09,500 W samolocie odrętwiałem. 661 00:46:10,155 --> 00:46:13,360 Przejrzeliśmy materiały ale jest absolutnie mało faktów. 662 00:46:13,500 --> 00:46:15,580 To, co jest, jest powodem do niepokoju. 663 00:46:15,620 --> 00:46:16,676 Aleksandrze Aleksandrowiczu, nie masz nic przeciwko? 664 00:46:16,700 --> 00:46:17,700 Tak, oczywiście, proszę. 665 00:46:18,980 --> 00:46:23,960 Spotykamy się dzisiaj za pół godziny przez ich kolegów z lokalnego biura. 666 00:46:24,920 --> 00:46:25,920 Posłucham ich. 667 00:46:27,020 --> 00:46:28,801 Zniknięcie policjanta to poważna sprawa. 668 00:46:30,190 --> 00:46:34,800 Dlatego sugeruję, żeby powiedzieć to w ten sposób według ich wersji 669 00:46:34,925 --> 00:46:35,925 kto, co oni myślą. 670 00:46:36,460 --> 00:46:38,780 I główne spotkanie przełożyć na po obiedzie. 671 00:46:39,140 --> 00:46:40,436 Aleksandrze Siemionowiczu, nie masz nic przeciwko? 672 00:46:40,460 --> 00:46:41,460 Nie, oczywiście, że nie. 673 00:46:43,760 --> 00:46:45,260 Jaka jest na przykład Twoja wersja? 674 00:46:48,390 --> 00:46:51,001 Biorąc pod uwagę wszystko okoliczności, a także region, 675 00:46:52,025 --> 00:46:53,025 Zakładałem 676 00:46:53,200 --> 00:46:55,140 że twój maniak jest byłym więźniem. 677 00:46:56,330 --> 00:46:57,330 A co z regionem? 678 00:46:57,550 --> 00:46:58,631 Cóż, o ile wiem, 679 00:46:59,285 --> 00:47:01,020 w samym Angarsku kilka zakładów poprawczych i kolonii, prawda? 680 00:47:01,360 --> 00:47:04,280 No tak, ale utrzymujemy z nimi kontakt. 681 00:47:04,800 --> 00:47:07,180 Mamy listę zwolnionych bardzo rygorystyczne. 682 00:47:07,945 --> 00:47:08,945 Ale nie o to tu chodzi. 683 00:47:10,140 --> 00:47:12,640 Zabójca atakuje wyłącznie kobiety. 684 00:47:13,215 --> 00:47:15,680 Więc mamy do czynienia ze zmianą świadomości. 685 00:47:16,075 --> 00:47:18,340 Z mizoginią jeśli mogę tak powiedzieć. 686 00:47:18,880 --> 00:47:22,420 Wydaje mi się, że to pierwsze Często zdarza się to więźniom. 687 00:47:23,040 --> 00:47:24,040 Witalij Innokentiewicz, 688 00:47:24,170 --> 00:47:26,100 potwierdź, że to twoja część, 689 00:47:26,800 --> 00:47:27,380 obalić. 690 00:47:27,780 --> 00:47:29,260 Cóż, znowu jest bardzo mało danych. 691 00:47:30,930 --> 00:47:35,800 Być może tak, mamy do czynienia z zabójcą, z traumą emocjonalną i moralną. 692 00:47:37,630 --> 00:47:40,140 Będziemy więc szukać rannego. 693 00:47:41,160 --> 00:47:43,260 Towarzyszu Kapitanie, przepraszam, kontynuuj. 694 00:47:43,870 --> 00:47:45,520 Dziękuję, były kapitanie, 695 00:47:45,835 --> 00:47:48,140 Jestem na emeryturze i tu jestem jako konsultant. 696 00:47:48,180 --> 00:47:54,340 Więc tak, kontuzja, która Pewnie go obraziłem, rozgniewałem, 697 00:47:54,360 --> 00:47:56,520 i teraz czuje jakaś niekonsekwencja 698 00:47:56,650 --> 00:47:58,640 i dlatego mści się na kobietach. 699 00:47:59,740 --> 00:48:00,740 Wszyscy? 700 00:48:02,930 --> 00:48:03,930 No cóż, powinien 701 00:48:04,040 --> 00:48:07,480 wysadzać domy, cóż, albo tam, na przykład fabryki odzieży. 702 00:48:07,640 --> 00:48:08,640 Dlaczego szyć? 703 00:48:09,610 --> 00:48:11,171 Bo tam pracują tylko kobiety. 704 00:48:11,310 --> 00:48:13,060 Mówię, że wersja jest surowa. 705 00:48:13,420 --> 00:48:14,420 Nie mam innego. 706 00:48:15,540 --> 00:48:17,820 Cóż, nie wymyślałbym koła na nowo. 707 00:48:19,580 --> 00:48:23,600 Sprawdzę archiwum i spróbuję znaleźć ślady zabójcy w przeszłości. 708 00:48:24,310 --> 00:48:25,620 Zero przypadku, pierwsza ofiara. 709 00:48:26,490 --> 00:48:27,880 Pamiętaj, jak Zakotnova w Chikatilo? Tak, tak. 710 00:48:28,240 --> 00:48:30,481 Tak. 711 00:48:31,830 --> 00:48:33,580 Zero przypadku, pierwsza ofiara. 712 00:48:35,020 --> 00:48:35,580 Zgadzać się. 713 00:48:35,581 --> 00:48:36,581 Musimy spróbować. 714 00:48:40,800 --> 00:48:44,160 Więc na razie chodźmy, towarzyszu wypuśćmy majora 715 00:48:44,310 --> 00:48:45,310 swoim kolegom. 716 00:48:46,460 --> 00:48:51,540 Ira, odkąd przejąłeś inicjatywę masz archiwum dotyczące ciebie i Witalija 717 00:48:51,541 --> 00:48:54,120 Innokentiewicz, aby ci pomóc, jeśli oczywiście nie masz nic przeciwko, 718 00:48:54,260 --> 00:48:55,320 oraz Eduard i ja 719 00:48:56,220 --> 00:48:58,060 Konstantinowicz do zakładów chemicznych. 720 00:48:58,310 --> 00:48:59,380 Dlaczego zakłady chemiczne? 721 00:48:59,580 --> 00:49:00,860 A nasz ekspert tam pracuje. 722 00:49:03,860 --> 00:49:06,900 Wszystko. Spotykamy się tutaj o 16.00 723 00:49:08,120 --> 00:49:09,300 Każdy jest wolny. 724 00:49:17,710 --> 00:49:18,710 Dzień dobry. 725 00:49:18,790 --> 00:49:19,790 Dzień dobry. 726 00:49:21,030 --> 00:49:23,350 Major Lipiagin mówił o waszej inicjatywie. 727 00:49:23,410 --> 00:49:25,330 Doszedłem do porozumienia z kierownictwem zakładu. 728 00:49:25,690 --> 00:49:27,070 To nie było łatwe. 729 00:49:27,255 --> 00:49:29,370 Znowu musiałem działać przez Moskwę. 730 00:49:29,530 --> 00:49:34,071 I będzie wielka szkoda, jeśli wszystko nasze wysiłki pójdą na marne. 731 00:49:34,560 --> 00:49:36,590 Chcielibyśmy taki mikroskop dla naszego wydziału. 732 00:49:36,910 --> 00:49:38,630 Och, Iwanowicz, nie rozpraszaj się. Chodźmy. 733 00:49:38,930 --> 00:49:42,230 W próbkach materii wyjęte spod paznokci zmarłego, 734 00:49:43,070 --> 00:49:44,670 znaleziono cząstki tkanki. 735 00:49:44,920 --> 00:49:46,650 Czarny lub ciemnoniebieski. 736 00:49:47,020 --> 00:49:48,270 Cząsteczki są bardzo małe. 737 00:49:48,670 --> 00:49:50,311 Ale nadal możesz z nimi pracować. 738 00:49:50,810 --> 00:49:51,830 Zwłaszcza przy tego rodzaju technologii. 739 00:49:52,170 --> 00:49:55,870 Udało mi się zobaczyć strukturę włókien tkaniny i określić jej właściwości. 740 00:49:57,040 --> 00:49:58,270 Cóż, śmiało. Móc? 741 00:49:58,271 --> 00:50:01,770 Cóż, badania jeszcze się nie skończyły. 742 00:50:01,850 --> 00:50:04,390 Ale teraz jest to możliwe powiedzieć, że jest bardzo trwały, 743 00:50:05,440 --> 00:50:09,871 odporna na zużycie tkanina o gęstości płótno 214 gramów na metr kwadratowy. 744 00:50:10,730 --> 00:50:11,490 Tutaj. 745 00:50:11,570 --> 00:50:13,730 Składa się z poliestru 746 00:50:14,055 --> 00:50:16,070 i włókna bawełniane. 747 00:50:16,250 --> 00:50:17,330 Hipoalergiczny i 748 00:50:18,310 --> 00:50:19,310 odporny na wilgoć. 749 00:50:19,460 --> 00:50:20,460 No i co nam to daje? 750 00:50:22,460 --> 00:50:23,830 Cóż, nie szyją z takiej tkaniny. 751 00:50:24,130 --> 00:50:25,730 kurtki i marynarki 752 00:50:26,390 --> 00:50:27,390 dla zwykłych sklepów. 753 00:50:28,270 --> 00:50:29,270 Cóż, tak, cóż, tak. 754 00:50:30,730 --> 00:50:31,730 Ale szyją 755 00:50:32,270 --> 00:50:34,350 odzież roboczą i mundur. 756 00:50:36,390 --> 00:50:37,390 Zgadza się. 757 00:50:38,000 --> 00:50:43,000 Napisy: Natalya Raevskaya (Enigma) 758 00:50:43,115 --> 00:50:46,180 O twoim maniaku cały kraj już wie. 759 00:50:47,860 --> 00:50:49,580 Długo nie widziałem Svetki. 760 00:50:49,800 --> 00:50:50,800 Dziś Vicky też tu nie ma. 761 00:50:51,920 --> 00:50:53,660 To Bóg karze. 762 00:50:53,820 --> 00:50:56,541 Jak myślisz, kim jest Bóg? wybrany jako narzędzie kary? 763 00:50:58,380 --> 00:51:00,100 Piękna, usiądź, powóz przyjechał. 764 00:51:00,940 --> 00:51:02,080 Chcę 765 00:51:02,320 --> 00:51:03,840 wiedziałeś, że bardzo się cieszę, że cię widzę. 766 00:51:03,920 --> 00:51:05,500 Po prostu róbmy swoje. 767 00:51:06,880 --> 00:51:09,041 Czy złapali tego przestępcę?